تلاش نماینده جمهوری اسلامی ایران برای قطع سخنرانی نماینده سودویند در جریان اجلاس حقوق بشر در ژنو

27.1.statmentفعالان در تبعید: روز دوشنبه 17 شهریور 1393، سازمان غیر دولتی سودویند، در جریان بیست و هفتمین اجلاس شوراى حقوق بشر سازمان ملل متحد، در بحث عمومی در خصوص آیتم 2، نسبت به گزارش زید الحسین، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل موضعگیری کرد.

شعله زمینی، فعال حقوق بشر، در این سخنرانی به نمايندگى سازمان غیر دولتی سودويند، ابتدا ضمن هشدار در مورد ادامه درگیریها در سوریه، آن را منشا پیدایش گروههای افراطی همچون داعش، و تهدیدی جهانی خواند.

او همچنین ضمن استقبال از پیشنهاد زید الحسین، کمیسر عالی جدید شورای حقوق بشر مبنی بر پیوستن عراق به آی سی سی(دادگاه بين المللي جنايي)، نسبت به امکان گسترش درگیری های عراق به کشور همسایه، ایران هشدار داد.

هشدار شعله زمینی با دخالت و اعتراض نماینده جمهوری اسلامی در شورا مواجه و سخنرانی وی برای دقایقی قطع شد.

اعتراض نماینده جمهوری اسلامی ایران، به آنچه وی «سخنان خارج از موضوع در رابطه با آیتم 2 (موضوع جلسه)» می نامید، انجام می شد. اما اعتراض و درخواست نماینده جمهوری اسلامی ایران مبنی بر قطع صحبتهای شعله زمینی، با مخالفت رئیس شورا، و در خواست وی به ادامه صحبت نماینده سودویند، در راستای به روز کردن سازنده گزارش کمیسر عالی، شد.

در ادامه نمایندگان کشورهای فرانسه، انگلیس، آمریکا، ایرلند، کانادا، در واکنش به جنجال نماینده ایران، در حمایت از سودویند، خواهان ادامه سخنرانی شعله زمینی شدند.

نماینده کشور چین با اعلام اینکه از قوانین پیروی می کند، اعلام بی طرفی کرد. کوبا و پاکستان تنها کشورهای حامی نماینده ایران در این جنجال بودند که نهایتا به دستور رئیس شورا، این سخنرانی ادامه پیدا کرد.

ترجمه متن و ويدئوى سخنرانى شعله زمینی، که به نمايندگى از سازمان غير دولتى «سودويند» و به انگليسى ايراد شده، به شرح زير است:

آقای رئیس

سودویند به آقای زید الحسین تبریک گفته و برای او آرزوی موفقیت در انجام وظیفه خود را دارد. ما نیز در نگرانی از وضعیت جهان و منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا که در نخستین گزارش جامع او منعکس است شریک هستیم.

حضور یک کمیسر عالی باتجربه با سابقه فعالیت های بشردوستانه و حقوق بشری از آسیا و کشورهای عربی در زمانی که مردم کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا روزهای سختی را می گذرانند، می تواند در کاهش تنش های فرقه ای و قومی که دامن کشورهای این منطقه را گرفته است، نقش به سزایی داشته باشد.

تداوم جنگ داخلی سوریه که با مسئولیت حکومت آن کشور، تاکنون بیش از 190 هزار نفر را به کام مرگ کشانده است، به پیدایش نیروهای به شدت مخالف حقوق بشری چون داعش و گروه های همسو انجامید و اکنون این نیروهای به شدت تجهیز و تقویت شده نه تنها به تهدیدی در منطقه بلکه به تهدیدی جهانی تبدیل شده اند.

اکنون علاوه بر جنایات وسیعی که این نیروها انجام می دهند و می توان آن ها را جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت و با تمایل به پاکسازی قومی، نسل کشی تلقی کرد، مقابله کنندگان با این نیروها نیز گاه اقداماتی انجام می دهند که دست کمی از اقدامات داعش و نیروهای همسو ندارد.

نیروهای شبه نظامی شیعه عراقی نیز به خطر تازه ای در منطقه تبدیل می شوند. پذیرش پیشنهاد به موقع امروز شما آقای کمیسر عالی، مبنی در پیوستن عراق به آی سی سی، می تواند همه جنایتکاران حاضر در عراق را از اعمال جنایت بیشتر برحذر دارد.

درگیری ها می توانند به کشورهای همسایه نیز گسترش پیدا کنند. تاکنون حداقل دو نفر از مین یاب های نیروهای نظامی جمهوری اسلامی حاضر در عراق و یکی از زنان پیشمرگه ایرانی از کشته شدگان خارج از کشور این درگیری ها بوده اند.

ما برای آقای کمیسر عالی در انجام مسئولیت خطیرش آرزوی موفقیت می کنیم و امیدواریم که در پایان دوره ماموریتشان هدف تامین «همه حقوق بشر برای همه» که در ابتدای گزارش امروزشان بیش از همه پیشینیان ایشان، محقق شده باشد.

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s